MENU

  • blogger

    dimanche 29 septembre 2013

    FAQ

    QUESTIONS DIVERSES


    *Les ressources proposées par "Le français sur le bout de la langue"  sont-elles gratuites?
    Oui, toutes les ressources proposées par "Le français sur le bout de la langue " sont gratuites.

    *Pourquoi proposez-vous, pour tous les documents, un accès à Scribd et un accès à Internet Archive?
    Ces deux accès sont complémentaires et permettent, quoiqu'il arrive, un accès assuré aux ressources. (Si un lien ne fonctionne pas, les autres liens restent disponibles)
    Sachant que, sur Internet Archive, il est possible de télécharger directement les ressources sans avoir besoin de s'inscrire (contrairement à Scribd)

    *Un lien ne fonctionne pas, une vidéo ne peut être visionnée, un player n'apparaît pas... Que puis-je faire?
    Si vous remarquez qu'il y a un problème au niveau des ressources proposées, n'hésitez pas à me le signaler afin que le problème soit  rapidement réglé.
    Pour ce faire, voici mon mail: cecile.gatina83@gmail.com
    Merci pour votre collaboration!

    *A quel(s) public(s) sont destinées les ressources du "français sur le bout de la langue"?
    L'accès aux ressources reste libre et ouvert à tous.

    *Comment puis-je aider 
    "Le français sur le bout de la langue "?

    Vos commentaires, suggestions, questions (messages d'encouragement aussi) sont les bienvenus.


    TELECHARGEMENT
    *Est-il possible de télécharger les ressources proposées par "Le français sur le bout de la langue "?
    Par définition, les articles, documents, exercices ainsi que l'ensemble des ressources proposées sont élaborées par mes soins et sont donc ma propriété.
    Dans le cas contraire, à l'instar des sites internet proposés, des photos et musiques éventuelles que j'emploierai, tous les contenus appartenant à des tiers seront mentionnés dans  la rubrique "crédits" du menu.

    *Les téléchargements proposés par "Le français sur le bout de la langue " sont-ils légaux?
    Oui, les téléchargements  proposés par "Le français sur le bout de la langue " sont légaux car ils sont publiés et diffusés sur Internet sous une licence qui autorise, sous certaines conditions, le réemploi des ressources.

    *Je ne sais pas comment télécharger les vidéos/ les mp3/ les textes. Pouvez-vous m'aider ?
    Assurez vous , tout d'abord, que le support souhaité (vidéos/mp3/texte) est bien téléchargeable.
    Pour chaque document ou ressource, dans chaque article, cette indication : « *Vous pouvez télécharger la  fiche  et la piste audio sur Internet Archive » vous permettra de savoir ce qui peut se télécharger ou non...
    >>>En cliquant sur les mots ou groupes de mots en gras (voire en rouge), vous accéderez à la page internet à partir de laquelle vous pourrez télécharger les ressources.
    Vous trouverez également des tutoriels d'aide au téléchargement sur cette autre page :

    *Pourquoi ne peut-on pas télécharger directement les ressources depuis "Le français sur le bout de la langue " ?
    Le téléchargement direct des ressources n'est, en effet, pas possible, compte tenu du fait que "Le français sur le bout de la langue " n'est qu'un blog personnel (et non un vrai site Internet) et que je ne dispose, de ce fait, d'aucun espace de stockage.
    Par ailleurs, s'il arrivait que le blog soit fermé ou qu'un incident technique fasse disparaître une partie ou l'intégralité du contenu de ce blog, les ressources  proposées seraient sauvegardées et donc toujours disponibles.

    *Pourquoi ne puis-je pas télécharger directement sur Scribd? 
    Vous ne pouvez pas télécharger directement sur Scribd car il faut être enregistré (donc avoir un compte chez eux)  et remplir certaines conditions  pour pouvoir télécharger.  (Conditions: Mettre en ligne vos propres ressources en vue de participer à la croissance de la communauté... Car Scribd est une forme de réseau social spécialisé dans le partage des informations/documents) 

    CONTENUS
    *Toutes les autres ressources, c'est-à-dire la musique de fond, les bruitages ou encore les photos qui apparaissent dans les vidéos appartiennent-elles à "Le français sur le bout de la langue "?
    Si certaines photos sont les miennes de même que certains bruitages, tout le matériel appartient à des tiers. 
    Ce matériel d'une inestimable valeur, pour les services rendus, est souvent publié sous des Licences Creative Commons, autorisant leur réemploi et adaptation.
    Dans d'autres cas, je possède les autorisations spéciales des artistes et des auteurs.

    *Comment savoir qui a réalisé telle ou telle oeuvre/photo/musique...?

    Par respect des droits d'auteur, toutes les références concernant les auteurs, les oeuvres, les licences de publication et de diffusion  voire les autorisations spéciales par exemple sont mentionnées pour chaque article
    1/ dans une autre partie du blog intitulée "CREDITS" (pour plus de lisibilité)
    sachant que dans chaque article, un lien renvoie à ces Crédits
    2/ dans les billets de chaque publication paraissant sur Youtube et Internet Archive
    3/à la fin des vidéos (aussi)
    Les liens des sites dans lesquels vous pourrez retrouver les photos, les musiques, les textes originaux sont proposés également dans la rubrique CREDITS

    *Puis-je réemployer les ressources proposées par "Le français sur le bout de la langue "?

    Oui, à condition de mentionner la source (auteur, site Internet), d'appliquer sur vos travaux dérivés la licence CC BY NC SA ( pour plus de détails voir ci-dessous la rubrique LICENCE DE PUBLICATION)  et de ne pas utiliser ces ressources à des fins commerciales.




    LICENCE DE PUBLICATION
    *Sur le blog, il est mentionné que les ressources sont publiées et diffusées sous la Licence CREATIVE COMMONS CC BY NC SA. Qu'est-ce que cela veut dire?
    La Licence Creative Commons CC BY NC SA est une licence qui autorise le réemploi des ressources (dont le téléchargement, l'adaptation...) sous certaines conditions.
    CC : pour Creative Commons
    BY :cela signifie que si vous réemployez les ressources vous devez obligatoirement mentionner l'auteur et la source (lien du site Internet)
    NC : cela signifie "Non Commercial Use »... C'est-à-dire que vous n'avez pas le droit de réemployer, d'adapter ou de modifier les ressources proposées par "Le français sur le bout de la langue " si vous poursuivez des buts lucratifs/ des finalités commerciales.
    SA: pour "Share Alike"... Cela signifie que si vous partagez, modifiez, adaptez ces ressources, vous devez appliquer la même licence Creative Commons